I was tempted to name this tool "Nah!" for "Not A Hex-editor!" but eventually I added editing features so I decided for Binmap. It mainly assists in analysing and documenting binary data files.
Download
Binmap.zip
980kb
Find all the details about this project on github.